Superman got tired of his work?

SUPERMAN estaria cansado de seu trabalho?    

Um dos mais longos contratos de emprego da história está prestes a acabar

SUPERMAN GOT TIRED OF HIS WORK?

      Segundo a versão eletrônica do jornal Inglês "Daily Mirror", Clark Kent estaria prestes a deixar seu emprego como repórter do fictício jornal "Daily Planet" (Planeta Diário).

     Tudo indica que o super-herói americano estaria próximo de encerrar suas atividades como repórter após 70 anos de profissão. Parece que Clark estaria cansado de sua rotina diária de herói e jornalista. Provavelmente a inabilidade de avançar na carreira também influenciou a decisão do Homem de Aço, que nunca foi promovido em quase um século de trabalho duro.

     A revelação da saída de Clark do jornal será publicada na HQ do herói na próxima quarta-feira, 31 de outubro.

Acesse a matéria completa no site: http://www.mirror.co.uk/news/weird-news/clark-kent-to-quit-job-at-daily-1396370

Gabriel Both Borella 








     

FATOS E CURIOSIDADES SOBRE OS BEATLES

Hello everyone!
Na aula do dia 08/10 estudamos a música "YESTERDAY", da banda britânica THE BEATLES.

Segue abaixo algumas curiosidades sobre a banda!

1. Os Beatles fizeram 294 apresentações no Cavern Club, entre dezembro de 1960 e agosto de 1963 .
2. Durante os cinco primeiros minutos da primeira apresentação dos Beatles no programa de tv americano "Ed Sullivan" em 1964, não houve assaltos nem homicídios nos Estados Unidos.
3. Os Beatles foram os primeiros a fazer video clips de suas músicas. Eles estavam cansados de tocar diversas vezes em programas de TV, então decidiram gravar as músicas em vídeo e distribuir para as TVs. Os 2 primeiros clips foram: Paperback Writer e Rain. George Harrison disse na série Anthology: "De certa forma, inventamos a MTV"
4. O disco Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band foi o primeiro disco no mundo a vir com um encarte com fotos e letras das músicas.
5. Quem pensou no nome Beatles foi John Lennon.
6. Ringo é o Beatle mais velho, nasceu em 07/07/40.
7. George Harrison é o Beatle mais novo, nasceu em 25/02/43.
8. Ringo teve diversos problemas de saúde quando criança. Ficou em coma por várias semanas aos 6 anos de idade. Com 13 anos ele teve pleurisia.
9. Ringo foi o último integrante a se juntar aos Beatles. Ele foi bastante ofendido pelos fãns quando substituiu Pete Best na bateria dos Beatles. No seu primeiro show no Cavern Club (18 de Agosto de 1962), o público gritava sem parar: "queremos Pete".
10. Antes do nome "The Beatles", a banda teve vários outros nomes: "The Quarrymen", "The Rainbow", "Johnny & The Moondogs", "Long John & The Silver Beatles" e "The Silver Beatles". Nessa época com o nome "The Silver Beatles" eles usavam apelidos bem estranhos: John Lennon era chamado de "Johnny Silver", Paul McCartney era "Paul Ramon", George Harrison era chamado de "Carl Harrison" e Stu Sutcliffe era "Stu Stäel".
11. Os Beatles foram os primeiros a colocar trechos de trás para frente nas músicas, como em Strawberry Fields Forever, Blue Jay Way, Rain, Free As A Bird.
12. Quem criou os famosos cortes de cabelo dos Beatles foi Astrid Kirchner, namorada de Stu Sutcliffe.
13. Durante uma excursão em 1965 ao Canadá, um dos policiais da segurança dos Beatles chamava-se Pepper (e ele era sargento) .
14. Após um show nas Filipinas foi marcado um jantar entre os Beatles e a primeira-dama desse país, mas os próprios Beatles não foram avisados. Com isso, ela ficou esperando por eles a toa no palácio. Ela se sentiu humilhada e no outro dia a caminho do aeroporto, os Beatles foram perseguidos por populares que tentavam linchá-los.
15. O disco mais vendido dos Beatles é a coletânea chamada "1" lançada no ano 2000, que contém as 27 músicas de maior sucesso dos Beatles. Entre os álbuns dos anos 60, o título de campeão de vendas fica com Abbey Road.                                                     

     A letra e a tradução da música estão disponíveis no site http://www.vagalume.com.br/the-beatles/yesterday-traducao.html

Segue abaixo o video da canção:

See Ya!
Gabriel Both Borella

My yesterday's day

Yesterday, I did many things, I went to school, played with my friends and studied English. After school, I went to play computer at home. In the afternoon, I watched TV and movies. At night, I had dinner, and after dinner, I going to sleep. This was my yesterday's day!!!

AMERICAN RADIOS

Hi!!

Estava procurando algumas rádios americanas na web e acabei encontrando a rádio BLI 106.1 FM de Long Island, que é uma emissora voltada para o público jovem, tocando as músicas do momento.

O site da rádio é: http://www.wbli.com/

Você também pode curtir a página da rádio no facebook: http://www.facebook.com/106.1BLI 

Para escutar a rádio online é fácil: basta entrar no site e clicar em "LISTEN LIVE".

E para quem não gosta de POP, também há uma rádio que só toca o bom e velho Rock'n Roll, é a The Buzz - 98.9 FM. A rádio fica localizada em Rochester, NY.

Site da rádio: http://www.rochesterbuzz.com/

No Facebook: http://www.facebook.com/989thebuzz?ref=ts

Você, caro leitor, também pode pedir músicas, indo no REQUEST A SONG.

Então, espero que você aproveite as dicas e melhore seu "LISTENING"

See ya!

:)

THE ALPHABET

Videos about the use of WOULD & MAY at the restaurant

Prestam atenção no grau de formalidade de cada vídeo.

EVERYBODY HATES CHRIS: EVERYBODY HATES BAD BOYS (PART 2)




LEARNING ENGLISH AT THE RESTAURANT:

Lista de BEBIDAS

 Take a look!*

Milky and Hot Beverages (Bebidas quentes e à base de Leite)
Milk (leite)
Chocolate (chocolate)
Coffee-and-milk, white coffee (café-com-leite)
Milk-and-tea (leite-com-chá)
Yogurt (iogurte)
Coffee (café)
Tea (chá)

Fruit Juice (Suco de frutas)
Juice (suco)
Artificial juice (refresco artificial)
Drink mix (pó para refresco tipo Tang)
Lime juice (nossa limonada)
6.3. Sodas
Pop (refrigerantes)
Tonic Water (água tonica)
Sparkling or Still Mineral water (água mineral com e se gás)
Soda (tipos de liquidos com gás)
Alcoholic
Liquor, spirits (bebidas alcoólicas em geral) sinônimo = spirits, hard alcohol. hard liquor,
booze)
Liqueur (licor)
Whiskey (uísque)
Brandy (aguardente)
Rum (rum claro e escuro)
Gin (gim)
Vodka (vodca)
Wine red and white, sparkling, (vinho tinto e branco, espumante)
Beer (cerveja)
Draft Beer (chopp)
Champagne (champanhe)Cocktail (coquetel)

*Essa lista foi elaborada pelo Alessandro do site EnglishExperts -
http://www.englishexperts.com.br/forum/lista-de-bebidas-em-ingles-com-traducao-t1506.html

Lista de COMIDAS

SOME KINDS OF FOODS :)

Pasta: macarrão
Cookie: bolacha
Rice: arroz
Beans: feijão
Cereal: cereal
Candies: doces
Fish: peixe
Toast: torrada
Bread: pão
Ham: presunto
Cheese: queijo
Salad: salada
Sauce: molho
Butter: manteiga
Meat: carne
Chocolate: chocolate
Jam: geléia
Jello: gelatina
Jelly: geléia
Lettuce: alface
Donut: rosquinha
Sandwich: sanduíche
Pork: carne de porco
Turkey: carne de peru
Barbecue: churrasco
French Fries: batatas fritas
Potato: batata
Steak: bife
Soup: sopa

FOODS & BEVERAGES

What's up readers?

     A culinária de um país geralmente representa muito de sua história e do modo de viver dos cidadãos.
      Quando nos referimos à gastronomia dos EUA, muito já de cara pensam em hambúrgueres,e batatas fritas, por frequentemente aparecem nos filmes e lanchonetes dos EUA, famoso pela criação e massificação das lanchonetes fast food pelo mundo inteiro. Mas, isso é assunto para outro tópico. 

O assunto de agora é um pouco mais amplo, vamos apresentar a vocês um pouco do vocabulário usado quando nos referimos a refeições, comidas, bebidas e sobremesas.
So, let's go.

First of all, vamos aos vocábulos usados para:
Refeição = MEAL
Food = COMIDA
Beverage = BEBIDA

Vamos agora aos KINDS OF MEALS (TIPOS DE REFEIÇÕES)

Breakfast (café da manhã)

Brunch (fusão de café da manhã e almoço)
Lunch (almoço)
Dinner (jantar)
Snack (lanche)
Supper (ceia)


Também temos a sobremesa  (DESSERT), segue abaixo alguns exemplos de sobremesas:

PIE: Torta
ICE CREAM: Sorvete
CAKE: Bolo
JELLO: Gelatina
PUDDING: Pudim
YOGURT: Iogurte

Ahhh, não se esqueçam dos sabores: CHOCOLATE, STRAWBERRY (morango), VANILLA (baunilha), and so on...
Por exemplo: Vanilla ice cream (sorvete de baunilha).

No próximo tópico vamos as listas de COMIDAS e BEBIDAS.

:)

Uso dos verbos WOULD & MAY em restaurantes

Hello readers!!
Começamos a estudar um novo conteúdo em nossos encontros semanais na Escola Carmela Bortot, desde o dia 27/08 estamos estudando a parte de FOODS & BEVERAGES, para melhor entender este conteúdo precisamos além de muitas outras coisas conhecer os verbos WOULD e MAY. Vamos estudá-los principalmente relacionados a pedidos e permissões em restaurantes.

WOULD

O modal WOULD é geralmente utilizado na formação de frases interrogativas e também para formar o futuro do pretérito (gostaria, amaria, pediria, morreria), na maioria das vezes aparece seguido do "like".

Deve ser usado nas seguintes situações:

*Quando se quer oferecer algo a alguém
Ex: Would you like a piece of chocolate cake? = você quer um pedaço de bolo de chocolate?
*Para exprimir certa preferência por algo
Ex: I would like a sandwich, please= Eu gostaria de um sanduíche, por favor.

      Há também outros usos do WOULD, mas inicialmente vamos nos concentrar nesses.
 Também é importante lembrar que a forma negativa do WOULD é WOULD NOT ou WOULDN'T na forma contraída.
     Muitas vezes o WOULD aparece também na forma contraída que é 'd. Por exemplo a frase:

"I would like a sandwich, please" na forma contraída ficaria "I'd like a sandwich, please.

                                                              MAY

O MAY é geralmente utilizado para pedir permissões, nas quais nem sempre espera-se uma resposta positiva. É um verbo que expressa incerteza.

Vamos aos exemplos:

May I come in? = Eu posso entrar? 
May I help you? = Posso ajudar?
May I take your order? = Posso anotar seu pedido?

__
Bom pessoal, essa foi uma forma bem simples e prática do uso dos verbos MAY e WOULD em um RESTAURANTE que é o que interessa para nós agora. 

See Ya! ;)
Gabriel Borella